Lirik Lagu 2NE1 "Missing You" (Romanization/English/Indonesia)

"MISSING YOU"

ROMANIZATION

geureohge neomu
pyeonhage gulji mayo
ajig neowa nan namnaminikka

eorinae cheoreom
bochaeji jom mayo
ajig shijagdo an haesseunikka

aideurui buljangnan
gateun sarangeun shirheo

jogeum umcheuryeo isseul
ppuniya nan gwaenchanha
anya sashil nan

nareul tteona bonaen
geuga ajig neomu miwoyo
chagabge shigeo beorin
nae gaseumeun ajigdo geureul

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

geureohge neomu
balghiji jom mayo
sesangeun wonrae eodu unikka

eojjeom geureohge hae
malgge useoyo (What?)
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know, I’ve been there before

eoreundeurui gyesan jeogin
sarangeun shirheo

saljjag jichyeo isseul
ppuniya nan gwaenchanha
anya sashil nan

nareul tteona bonaen
geuga ajig neomu miwoyo
chagabge shigeo beorin
nae gaseumeun ajigdo geureul

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

geuriwo haeyo
geuriwo haeyo

naui jeolmeun narui sarangeun
ireohge kkeuti naneyo
geudae kkog haengboghaeya haeyo
oraen shigani jina gado
uri seoro gieog haeyo
geuttaen seoroga isseo sseumeul

geuttaen seoroga isseo sseumeul

ENGLISH

Stop acting like you’re
so comfortable Because you
and I, we’re still strangers

Stop whining like
you’re a child Because I
haven’t even started yet

I don’t like love that’s
like a child playing with fire

I’m just a little famished,
I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you,
who has let me go
My frigidly cooled
heart is still

Missing you,
missing you,
missing you

Missing you,
missing you

Stop being so obvious
Because the world was
always dark (you heard what I said)

How can you smile so brightly?
(what) But looking closely,
I see your face is sad
(I know I’ve been there before)

I don’t like the
calculative love of adults

I’m just a little tired,
I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you,
who has let me go
My frigidly cooled
heart is still

Missing you,
missing you,
missing you

Missing you,
missing you

The love of my youth
is ending like this
Please be happy Even after a
long time passes, let’s both
remember That we both had
each other back then

We both had each other then

 INDONESIA

Jangan merasa nyaman seperti itu

Karena kita masih begitu asing

Jangan mendesaku seperti anak kecil

Karena ini bahkan belum dimulai

Aku tidak suka cinta dari jiwa muda seperti bermain api

Aku hanya gemetar sedikit, tapi aku baik-baik saja

Tidak, yang sebenarnya ialah

Aku masih membencimu, kau yang telah meninggalkan diriku

Hatiku masih tetap dingin

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Jangan begitu cerah seperti itu

Karena dunia ini begitu gelap

Bagaimana aku bisa tersenyum cerah (apa?)

Jika kau melihat lebih dekat, aku sebenarnya sedih

Aku tahu sebelumnya aku ada disana

Aku tidak suka cinta penuh perhitungan milik orang dewasa

Aku hanya lelah tapi aku baik-baik saja

Tidak, yang sebenarnya ialah

Aku masih membencimu, kau yang telah meninggalkan diriku

Hatiku masih tetap dingin

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Merindukanmu

Cinta dihari mudaku berakhir seperti ini

Kau pasti senang

Bahkan jika waktu yang lama berlalu, kita masih akan mengingat satu sama lain

Saat-saat ketika masih ada kata "kita"

Saat-saat ketika masih ada kata "kita"